아래 시민권 자격에 대한 답변을 감사드리며

지금 정보란과 답변란에 보면

저도 헷갈렸고

교민들도 헷갈려 할 수 있는 중요한 부분이기에

말씀을 드립니다

한글과 영문의 내용이 다소 헷갈리게 되어있는데

현재 한글번역문은

뉴질랜드 영주권자라고만 명시하셨는데

아시다 싶히

뉴질랜드 영주권자도 현재는 두가지로 나뉩니다

Residence 와

Permanent Residence 가 있죠

자세히 보자면

영주권자

그리고 영구 영주권자입니다

현재 영주권을 획득 후 2년이 지나야 영구 영주권을

신청할 수 있죠

즉 현재 시민권이 바뀌는 자격중에서

한국말로 단순 번역해서 그냥 뉴질랜드 영주권자라고 한다면

현재 그냥 영주권(Residence)자들은

이 기사를 보고 헷갈릴 수 있습니다

반드시 영구 영주권자(Permanent Residence) 라고

명시를 해 주셔야 할 것 같습니다

왜냐면 영주권(Residence)자는 해당이 안되기때문입니다

2005년부터 5년을 살았어도

영구 영주권자(Permanent Residence)가 아니면

신청을 할 수 없기때문이죠